Ogłoszenie
Studio Nagrań zostało przebudowane i uruchomione w oparciu o najnowsze dostępne skrypty phpBB. W procesie konwersji z dotychczasowej wersji ("by Przemo") mogły wystąpić drobne błędy. W przypadku dostrzeżenia jakichkolwiek nieprawidłowości proszę informować Administrację.

KitaroWywiad, do przetłumaczenia...

Moderatorzy: fantomasz, spawngamer

Awatar użytkownika

Autor tematu
micro-macro
Stary wyga
Posty: 205
Rejestracja: 16 sty 2007, 16:39
Lokalizacja: Stargard
Jestem muzykiem: Nie wiem
Płeć: Mężczyzna - Mężczyzna
Status: Offline

Wywiad, do przetłumaczenia...

Post #93749 autor: micro-macro » 03 wrz 2011, 8:44

Dość długi materiał z Kitaro, jeśli ktoś biegle posługuje się angielskim, może by przetłumaczył ? :) U mnie to tak średnio. I zamieścił tutaj tekst.

http://www.domocast.tv/2011/09/kitaro_i ... _tv_i.html

Link:
BBcode:
HTML:
Ukryj linki do posta
Pokaż linki do posta

 
TEST
Awatar użytkownika

Jamick
Habitué
Posty: 1281
Rejestracja: 26 sty 2007, 14:44
Lokalizacja: ją dostaną
Jestem muzykiem: Nie wiem
Płeć: Nieokreślona - Nieokreślona
Status: Offline

Post #93867 autor: Jamick » 11 wrz 2011, 10:34

micro-macro pisze:Dość długi materiał z Kitaro, jeśli ktoś biegle posługuje się angielskim, może by przetłumaczył ? :) U mnie to tak średnio. I zamieścił tutaj tekst.

http://www.domocast.tv/2011/09/kitaro_i ... _tv_i.html


żartujesz ? to jest prawie godzina filmu :-D i pewnie jeszcze żeby było w napisach nie ?:-D
Czymże są chmury
Jeśli nie wytłumaczeniem nieba?
Czymże jest życie
Jeśli nie ucieczką przed śmiercią?

Link:
BBcode:
HTML:
Ukryj linki do posta
Pokaż linki do posta

Awatar użytkownika

Autor tematu
micro-macro
Stary wyga
Posty: 205
Rejestracja: 16 sty 2007, 16:39
Lokalizacja: Stargard
Jestem muzykiem: Nie wiem
Płeć: Mężczyzna - Mężczyzna
Status: Offline

Post #93868 autor: micro-macro » 11 wrz 2011, 10:51

Tak, ale wypowiedzi Kitaro nie jest aż tak dużo... Właściwie to chyba większość jakoś dobrze zrozumiałem, ale pewności nie mam... Zresztą Kitaro po angielsku mówi podobnie jak ja, zdaje się :)

Link:
BBcode:
HTML:
Ukryj linki do posta
Pokaż linki do posta


Wróć do „Kitaro”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość

Studio Nagrań : Zastrzeżenia